My instinct about painting says, "If you don't think about it, it's right."

我的绘画直觉说：“如果你不去思考，它就对了。”

youdao

If you decide you want to work for the benefit of others don't just think about it once and then forget it.

如果你决定要为他人的利益而工作，不要仅仅想过一次然后就把这个想法忘掉了。

youdao

If you think about it, you don't have to be a horse lover but just apply the same discipline that you would for caring for any pet or business asset.

如果你仔细想一想，你会发现自己不用必须成为一个爱马者，只需要将这个规律运用到你喜欢的宠物或者关注的营业资产上就可以。

youdao

Most cultures around the world, if you stop and think about it, don't use musical notation.

很多世界上的其他文化,如果你停下来想想,并不使用音乐记谱法

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

If you think about it, it means that I'm a slave, that I don't own myself.

仔细想想，这就意味着我是一个奴隶，我不是自己的主人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Sounds good, if you don't think about it too much.

CNN: Activists call foul on KFC bucket campaign

But again, I think as I told Chip yesterday, I think if a pollster calls you, and you have been laid off and your wife has been laid off, and you're having trouble finding money to pay for college, your neighbor has been foreclosed on, I don't think it's surprising if they ask you about the Recovery Act that you're a little sour on it.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Mr. KEN MEHLMAN (Chairman, Republican National Committee): We as Republicans don't believe that, but if you think about it, sometimes over the past few years we behaved as we do.

NPR: Republican Governors Perform Election Post Mortem